渡島半島のアイヌ民族、函館で明治天皇を迎える